Hello, I’m Fumie

Beauty&Wellness PR CONSULTANT

nordic Beauty Journarist

 

 Strengthen your brand

I am a marketing consultant for individuals, big & small beauty and health brands based on Tokyo,Japan.

I make marketing strategies, sales promotions while driving advertisements, making a strong relationships between traditional media and digital  PR for expanding your brand both domestic and worldwide.

Sometimes I become a vice president  to  teach  staffs in your companies my professional skills of public relationships and beauty contents creator.

g

Information architecture(ブランド強化)

If you are struggling to strengthen your brand, this will be the first step. It is always the foreign cosmetic brands face the gap between demands of Japanese customers. I will advice you how to solve the problems.

ブランドを強化するためのブランディングコンサルティングを行います。

Content Strategy(コンテンツ作成)

Prividing the advice on creating contents related to beauty and health developing apps. It provides practical and cutting-edge information on the global beauty market.

美容や健康に関係するコンテンツ内容の作成やアプリ開発のアドバイスを行います。実践的で且つ世界の美容市場の最先端情報を提供します。

Marketing Strategy (マーケティング対策)

From market research to the global market and in Japan, to building brand stories to overcome competition. Advise on revolutionary marketing strategies.

世界の市場や日本国内に置ける市場調査、競合に打ち勝つためのブランドストーリーの構築まで。革命的なマーケティング戦略をアドバイスします。

Trend Analysis & Product Review (トレンド分析・商品評価)

We support product evaluation before release and verification of the effect on Japanese skin. We translate all ingredients for more than 100 products every month, so we also provide advice and trend analysis on the latest beauty ingredients in domestic and worldwide.

発売前の商品評価や日本人の肌への効果検証などをサポートします。毎月100個以上もの製品の全成分表記を翻訳しているため、最新の美容原料のアドバイス、国内外のトレンド分析も行います。

Creative Copywriting (コピーライティング)

Based on the experience of a beauty writer who wrote the most read article No. 1 for more than 3years, I developed the most effective catchphrase of your brands for the target audience. providing the best advice following the strict pharmaceuticals and Machinery Act (laws) of Japan.

3年以上もっとも読まれる記事No.1を執筆した美容ライターの経験をもとに、ターゲットユーザーにとって最も効果的なキャッチコピーの開発を行います。薬機法の資格を持つ私が日本の法律に最適な表現方法をアドバイスします。

k

Evaluated partner of Embassies       (大使館お墨付き)

In 2021, I am certified as a Japanese marketing consultant of Beauty and Health care fields recognized by the embassies as an “Evaluated partner” of the Swedish and Finnish embassies.

 

2021年よりスウェーデンとフィンランド大使館の「Evaluated partner」として大使館が認める、美容と健康における日本のマーケティングコンサルタントとして大使館の認定を授与しました。

 

 

 

NEWS(最新情報)

2024.6.06 北欧美容トレンド調査レポート2024

佐藤ニーフェラ史枝による、最新の北欧美容トレンド調査レポートが公式サイトにて販売スタートです。全15ページに渡るレポートの購入を希望される方は下記サイトよりご購入手続きを行ってください。

価格:11,000円(税込)

購入リンクはこちらより↓

https://buy.stripe.com/aEUaFT1nM6PUdXi148

 

2024.6.06 Nordic Beauty Trends Survey Report 2024

The latest Scandinavian beauty trend survey report by Fumie Nyfeler Sato is now on sale on the official website. If you would like to purchase a 15-page report, please complete the purchase procedure from the following site.

Price: 11,000 yen (tax included)

*The report is written in Japanese

Click here for the purchase link ↓
https://buy.stripe.com/aEUaFT1nM6PUdXi148

 

 

2024.4.09 北欧ルーン星占術の公式予約ページがオープン

佐藤ニーフェラ史枝が考案した、北欧ルーン星占術のオンライン予約ページがオープンしました!是非ご覧ください。

https://greencosjapan.com/rune 

 2024.04.09 The official reservation page for Nordic Runic Astrology is now open.

“The online reservation page for Nordic Runic Astrology, devised by Fumie Sato, is now open! Please take a look.

2024.3.12 FOODEX 2024 “TrySwedish!”ご来場のお礼

2024年3月5-8日に東京ビッグサイトで行われた「FOODEX 2024」スウェーデン大使館商務部が主催する”TrySwedish!”にご来場くださり、誠にありがとうございました。今年も素敵な出会いに恵まれ、スウェーデンと日本のビジネスの架け橋となるサポートが出来たこと、心から感謝申し上げます。

今後も末永く両国の友好的な関係を築く活動を積極的に行います。

スウェーデンプロテインバー「RE:DO」のお二人とともに。スウェーデンを代表するセムラで乾杯&打ち上げしました!

 

 

2024.3.12 FOODEX 2024 “TrySwedish!” Thank you for your visit!

“FOODEX 2024” held at Tokyo Big Sight on March 5-8, 2024, hosted by the Commercial Section of the Embassy of Sweden “TrySwedish!” Thank you very much for visiting us. I would like to express my sincere gratitude for the wonderful encounters I had this year and thank you for having me as a bridge between Sweden and Japan business.

We will continue to strive to lay the foundation for building friendly relations between two countries for many years to come.

Together with the two members of the Swedish protein bar “RE:DO”. Having a break & Fika with a Swedish traditional sweet “Semla”!

2024.2.16 メディア掲載のお知らせ

株式会社セントラルメディエンスコミュニケーションズの発行する「からだにいいこと 4月号 2024」に代表 佐藤ニーフェラ史枝が掲載されました。11ページ に渡る”美容賢者77人の「激推し美容」”の企画に掲載されています。全国の書店にてご確認ください。

2024.2.16 【Media Exposure ”KARADANI IIKOTO” 2024】

Fumie Nyfeler Sato was featured in the “KARADANI IIKOTO April 2024” which is published by Central Medience Communications Co., Ltd. We support over the 11-pages of “77 Beauty Journalists ‘ ‘Highly Recommended Beauty'”. Please check at your nearest bookstores.

2024.2.7 「北欧占星術師のFumieと行く金運爆上げツアーin鎌倉2024」のご予約スタートしました。

2024年3月20日(水・祝日)開催 北欧占星術師のFumieと行く金運爆上げツアーin鎌倉2024(日帰り)を計画いたしました。どなたでもご参加いただけます。

詳細はこちらよりチェックしてください。

【Notice of Fortune Explosion Tour 2024】

2024.2.7 Reservations for the “Fortune Explosion Tour” with Scandinavian astrologer Fumie have started.

We have planned a “Fortune Explosion Tour” to be held on March 20, 2024 (Wednesday, national holiday). Anyone over the age of 18 is welcome to participate.

Please check here for details.

2024.02.06 FOODEX JAPAN 2024「Try Swedish!」

今年もFoodex JAPAN 2024スウェーデン大使館ブース「Try Swedish!」の食品&飲料のプロモーション活動をサポート致します。

2024年3月5-8日まで開催されるので是非チェックしてみてください。(BtoBの展示会のため、一般のお客様はご入場頂けません)

2024・02.06 FOODEX JAPAN 2024 “Try Swedish!”

This year, I will support the food and beverage promotion activities of the Embassy of Sweden at FOODEX JAPAN 2024 “Try Swedish!”

It will be held from March 5-8, 2024, so be sure to check it out. (Since it is a BtoB exhibition, general customers are not allowed to enter.)

 

2022.3.19 メディア掲載のお知らせ

2022年3月19日売クウネル5月号にて「北欧の美容と健康に注目。」の企画を6ページに渡り、ご紹介頂きました。

クウネル編集部の皆様、ありがとうございます。

私もナビゲーターとして誌面に掲載されています。是非、チェックしていただきたいです。

【Notice of Media Exposure】

 In the May issue of Ku;nell sold on March 19, 2022, My「S-BEAUTY」 project of “Focusing on the beauty and health of Nrdics” over 6 pages are published. Thank you to everyone in the Ku;nell editorial department. I am also joined in the magazine as a navigator. Please check it out.

 

2022.3.8~11 FOODEX2022出展「Try Swedish!」

スウェーデン大使館商務部が主催する「Try Swedish!」のスウェーデン食品のプロモーション活動をサポートしました。

皆様のご来場、ありがとうございました。

I supported the promotion of Swedish food culture in “Try Swedish!” sponsored by the Commercial Department of the Swedish of Embassy at FOODEX. Thank you for visiting us!

2022.3.1 北欧Swedenの美顔器を代表する「FOREO」 と北欧美容研究家「佐藤ニーフェラ史枝」のコラボレーション企画をスタートしました。

詳しくはこちらで↓

FOREO Japan(@foreo_jp) • Instagram写真と動画

We have just started a collaboration project between “FOREO”, a representative of Scandinavian Sweden’s beauty device, and “Fumie Nyfeler Sato, as a navigator of Nordic Beauty Journalist”

2022.2.16 メディア掲載のお知ら

ELLE Sweden」に私のインタビュー記事「S-BEAUTY」の特集が4ページにわたって掲載されました。

北欧美容研究家、佐藤ニーフェラ史枝にとって初めての北欧雑誌掲載です。

スウェーデン人美容ジャーナリストの友人、マリアに感謝です♪

ELLE Sweden」picked up my [S-BEAUTY]activities in Tokyo. They wrote about [S-BEAUTY]’s for 4 pages.

Special thanks to Maria Ahlgren.

2021.12.25 雑誌掲載のお知らせ

スウェーデン生まれの高級車ブランド「Volvo」の会員様向けデジタルマガジンにて北欧美容研究家佐藤ニーフェラ史枝として「整うスウェーデン」をテーマにコラムを執筆いたしました!

As a Scandinavian beauty journalist Fumie Nyfeler Sato wrote a beauty column on the theme of “Swedish Beauty items & tools” in a digital magazine for members of the Swedish-born luxury car brand “Volvo”!

2021.12.8

無事「Swedish Sustainable Beauty Festival 2021」を2021年12月8日(水)を開催いたしました!

ご来場いただいた皆様、心からありがとうございました!

お見逃しブランドがある方は是非、YouTubeのアーカイブからチェックしてみてくださいね

Swedish Sustainable Beauty Festival

“Swedish Sustainable Beauty Festival 2021”  was geld successfully on 8th December!

Thank you very much for your coming!!

If you missed the online live, please check our YouTube archives  “Swedish Sustainable Beauty Festival“.

See you soon in 2022 ☺

2021.11.21

本年も「Swedish Sustainable Beauty Festival 2021」を2021年12月8日(水)開催決定しました!

「スウェーデン大使館」から生配信♪

YouTube配信をするので、是非「Swedish Sustainable Beauty Festival」のYouTubeのフォローをお願いします。

視聴事前登録はこちらから★

視聴いただき、感想をシェアしてくださった皆様の中から【クリスマス北欧美容グッズ】を 20名様へプレゼント☺

“Swedish Sustainable Beauty Festival 2021” will be held again this year on 8th December!

YouTube Live delivery from “Swedish Embassy” ♪

Since it will be distributed on YouTube, please follow us on YouTube for the “Swedish Sustainable Beauty Festival“.

Click here for pre-registration [Christmas Scandinavian beauty goods] will be presented to 20 people from everyone who watched and shared their impressions ☺

2021.4.31

サイトリニューアルから更新されていなかった「Swedish Beauty Festival」の情報を更新しました。

フォトギャラリーもオープンにしました☺

こちらからチェック

Performance(実績)

Consultations

Active Clients

Written Articles

Events

Cups of Tea

美容関連執筆&翻訳

Writing workes

Beautypressman(ビューティープレスマン)

Beauty pressman is a WEB media that collects the latest beauty and health trend information with innovative SEO measures. Fumie is one of the most  reading official writers of Beauty Pressman, update the latest information every month.

Beautypressman(ビューティープレスマン)

ビューティープレスマンは革新的なSEO対策を駆使し、最新の美容や健康のトレンド情報を集めたWEBメディアです。佐藤ニーフェラ史枝はビューティプレスマンの公式ライターとして日々最新情報を更新しています。

Lookfantastic(ルックファンタスティック)

Lookfantastic is the largest beauty e-commerce site of The Hut group from UK. Fumie is translating and supporting the launch Lookfantastic.jp (Japanese site) from the English version of Lookfantastic.com since 2020, and  also updating the official beauty blog.

Lookfantasticはイギリスを代表する最大美容ECサイトです。私は英語版のLookfantastic.comからLookfantastic.jp(日本語サイト)の立ち上げを手伝い、サイト内日本語翻訳と公式ブログの更新を行っています。

 

 

Orgarly(オーガリー)

Orgarly is an e-commerce site that handles organic cosmetics and organic foods from Japan and overseas. We provide information on organic and natural lifestyles that are easy to incorporate into our daily lives.

Orgarlyは日本や海外のオーガニックコスメやオーガニックフードを取り扱うECサイトです。生活に実践的に取り入れやすい、オーガニック&ナチュラルなライフスタイルの情報発信を行っています。

 

 

Active Clients

Thanks to Miss. Sato's accurate advice, the sales of our EC site have increased five times more. We set a new record high in sales and were able to pay our employees a bonus for the first time.

Hayashi, CEO @ Client S

佐藤さんの的確なアドバイスにより、弊社のECサイトの売り上げは5倍になりました。過去最高の売上を更新し、社員に初めてボーナスを支払うことが出来ました。

Hayashi, CEO @ Client S

When we asked Miss. Sato for her cooperation in public relations activities and influencer marketing, we set a new record high in sales, and EC sales increased 2.5 times. The number of e-mail newsletter subscribers has also increased, leading to stable income.

Tanikawa, CEO @Client Y

佐藤さんに広報活動、インフルエンサーマーケティングのご協力をお願いしたところ、過去最高の売上を更新、ECの売り上げは2.5倍になりました。メールマガジン登録者数も増え、安定的な収入に繋がっています。

Tanikawa, CEO @Client Y

We are a company headquartered in the United Kingdom, but we communicate remotely with Mr. Sato in Japan. The response is quick, and the translation is based on the Japanese Pharmaceutical Machinery Law, which is very great and helpful.

Tanizawa, Manager @ Client L

私達はイギリスに本社がある会社ですが、日本にいる佐藤さんとはリモートでやり取りしています。レスポンスが速く、日本の薬機法に基づいた翻訳をしてくださるので大変助かっています。

Tanizawa, Manager @ Client L

イベント運営

2021年スウェーデン大使館にて「スウェーデン美容アイテム」を紹介するイベントを実施しました。

その時のライブ配信動画は現在YouTubeのアーカイブにてご覧いただけます。

スキップして 15:00-からご覧ください。(前半は音楽のみです)

 

Event

You can watch “Swedish Sustainable Beauty Festival” at the Embassy of Sweden in Japan 2021 at the below archive. Please enjoy the movie.

Starts from 15:00-

 

動画制作

VLOG workes

Let's Start a Conversation

11 + 13 =